NB: Pour éviter que les adresses de courriel de nos membres ne soient collectées à des fins publicitaires (le pourriel), nous avons modifié les adresses dans les archives des bulletins en ajoutant un espace avant et après le signe arobase de chaque adresse ( @ ).

Bulletin du Conseil International d'Études Francophones (CIÉF)

Conseil International
d'Études Francophones


www.cief.org

Officiels du CIÉF
(responsables à contacter
pour toutes vos questions)

- Le prochain congrès du CIÉF
- Vos annonces dans le Bulletin
- Pour obtenir un compte rendu
-
Le Forum du CIÉF
- La Librairie du CIÉF
- La Boutique du CIÉF
- Offres de postes universitaires


Officiels du CIÉF


Directrice générale
Bénédicte Mauguière
(questions d'ordre général ayant trait au CIÉF et à l'organisation générale du congrès)

Présidente
Christiane Melançon
(en charge des sessions et communications du congrès)

Vice-présidente
Monique Blérald
(en charge des élections annuelles au Conseil d'Administration, du Certificat d'Honneur et du Prix Étudiant)

Secrétaire-Trésorier
Thierry Léger
(en charge des finances de l'association - adhésions, inscriptions au congrès, abonnements à la revue NEF)

Rédactrice, Nouvelles Études Francophones
Catherine Perry

Excursions du congrès
Dominique Ryon (courriel)

Retour en haut de page

Le prochain congrès du CIÉF

21-28 juin 2009
à La Nouvelle Orléans
États-Unis

Ville de La Nouvelle Orléans

Consultez le site préliminaire du congrès, artistiquement composé par Eileen Lohka.

Retour en haut de page

Annonces dans le Bulletin


Pour pouvoir diffuser des annonces, nous vous rappelons qu'il faut être membre actif du CIÉF, pour l'année en cours (septembre à août). Nous vous invitons à renouveler votre adhésion, si ce n'est déjà fait, en employant le formulaire sécurisé en ligne.

Si vous annoncez un livre, veuillez s'il vous plaît inclure dans votre annonce les données complètes du livre (y compris l'ISBN et le nombre de pages), une image jpg si possible et, dans un document Word (ou RTF ou WordPerfect) une courte description du livre ainsi qu'une courte description bio-bibliographique vous concernant.

Veuillez envoyer vos annonces directement à bulletin @ cief.org. Vos informations seront ensuite diffusées aux quelques 1000 abonnés de la liste.

Retour en haut de page

Recensions et Comptes rendus


Si vous souhaitez que votre nouveau livre fasse l'objet d'une recension ou d'un compte rendu critique dans la revue Nouvelles Études Francophones, avant de le faire envoyer par votre éditeur à NEF, veuillez contacter le ou la responsable du domaine francophone pertinent. Vous trouverez la liste des responsables, avec leurs coordonnées, sur la page du Comité des comptes rendus et recensions. C'est aux responsables que revient la décision de faire une recension ou de solliciter la rédaction d'un compte rendu. Afin d'éviter toute confusion possible, il est indispensable de communiquer avec eux.

Chaque numéro de NEF publie également la liste de tous les nouveaux livres des membres actifs de l'association.

Retour en haut de page

Le Forum du CIÉF


Utilisez le forum pour vos annonces d'ordre personnel. Si vous n'êtes pas déjà inscrit(e), faites-le dès maintenant. Vous pouvez non seulement y poster des annonces sur un grand nombre de sujets, vous pouvez aussi consulter le forum pour des annonces importantes du CIÉF (les dates d'échéance par exemple), poser des questions, offrir des suggestions au CIÉF, l'utiliser comme une archive d'informations, bref contribuer vous-même à la direction du CIÉF tout en bâtissant une vraie communauté francophone, conviviale et collégiale!

Retour en haut de page

La Librairie du CIÉF


Continuant ses efforts pour faciliter les commandes en ligne, le CIÉF a récemment créé une "librairie" pour la revue Nouvelles Études Francophones.

Accédez à une page sécurisée pour toutes vos options: abonnement, achats de numéros individuels, d'articles en version électronique ou de tirés à part, même d'espace publicitaire, à régler par carte bancaire (transactions rapides, complètes, sécuritaires, avec confirmation et reçu immédiats).

Retour en haut de page

La Boutique du CIÉF


Le CIÉF a ouvert une boutique d'accessoires en ligne (sacs, carnets, T-shirts, casquettes, tasses, etc.) avec le logo de notre association. La vente de ces produits uniques permet de soutenir notre association en affichant les couleurs du CIÉF aux congrès annuels et pendant le reste de l'année.

Retour en haut de page

Offres et Demandes de postes


Un autre service que le CIÉF offre aux membres actifs de l'association est la mise en ligne d'une page montrant des offres de postes universitaire. Il est aussi possible d'y inscrire des demandes d'emploi. Pour faire inscrire une offre ou une demande d'emploi, veuillez écrire à bulletin @ cief.org.

Retour en haut de page

 

     Vol. 3, No. 1. Édition du 1er janvier 2009

Heureuse Nouvelle Année à tous nos amis du CIÉF!

ANNONCES DU CIÉF 


l

15 janvier: date limite pour les propositions de sessions ou de communications pour le congrès de La Nouvelle Orléans

Vous êtes invité.e.s à soumettre des propositions de communication individuelle ou de session complète en remplissant en ligne les formulaires préparés à cet effet.

Consultez tout d'abord les appels à communications dans le Bulletin d'automne. Puis

Toute proposition doit être reçue au plus tard
le 15 janvier 2009

Pour les détails, voir le site du congrès 2009 et aussi le Bulletin d'automne.



l

Parution du numéro d'automne de NEF, avec un dossier spécial sur la Guyane coordonné par Monique Blérald

Nouvelles Études Francophones, vol. 23.2, automne 2008Les membres du CIÉF recevront bientôt leur exemplaire du numéro d'automne de NEF, numéro qui nous fait retrouver avec plaisir notre découverte de la Guyane lors du congrès 2007 à Cayenne car y figurent de nombreux articles sur la culture et la littérature guyanaises, accompagnés d'une bibliographie définitive, le tout coordonné par la Vice-présidente du CIÉF, Monique Blérald. Ce dossier spécial a été réalisé en partie grâce au soutien de nombreuses institutions universitaires et gouvernementales en Guyane.

Ce dossier spécial est suivi d'une série d'articles pluri-thématiques sur l'Afrique (dont deux sur le cinéma africain) et sur la Caraïbe. N'oublions pas de mentionner trois textes peu ordinaires: l'allocution d'ouverture au congrès 2007 de Christiane Taubira, députée de Guyane, l'allocution d'honneur de l'écrivaine Paule Constant lors du congrès 2008 à Limoges, et un texte rédigé par Daniel Sibony après sa participation à une table ronde, aussi au congrès 2008 de Limoges, où la question "Pourquoi écrire?" avait été posée à six écrivains, dont notre regretté Gérard Étienne.

Comme à l'accoutumée, le numéro se termine par des Actualités littéraires et plusieurs comptes rendus critiques préparés par nos collaborateurs du Comité des recensions et comptes rendus.

Que tous les contributeurs à ce beau numéro soient remerciés ici pour leurs efforts!

Consultez le site de NEF pour la table des matières du dernier numéro et pour lire les résumés des articles (pdf) publiés dans ce numéro. Pour ceux et celles qui s'intéressent à des études parues dans divers numéros de NEF et qui ne sont pas membres actifs du CIÉF, nous rappelons que les articles sont disponibles en format pdf dans la librairie en ligne.


l

Gérard Étienne au congrès de Liège en 2004En souvenir de Gérard Étienne

Nous avons créé une page sur le site en hommage à Gérard Étienne, décédé le 14 décembre. Cette page rassemble des témoignages de membres du CIÉF reçus depuis le 15 décembre, des photos, aussi un texte rédigé par Gérard Étienne pour le numéro anniversaire de NEF, célébrant les 20 ans du CIÉF, et enfin quelques liens vers d'autres sites qui ont fait paraître des études ou des hommages sur Gérard Etienne.

Toute personne souhaitant encore contribuer un témoignage est la bienvenue de l'envoyer à Catherine Perry. Il s'agit d'une page dynamique, en évolution constante. Il n'est donc jamais trop tard pour y contribuer!


PUBLICATIONS DES MEMBRES 


l

Elvire Maurouard, Coquillages africains en terre d'Europe

Maurouard, Elvire. Coquillages africains en terre d’Europe. Paris: Éditions du Cygne, 2008. ISBN 978-2-84924-114-1. 56 p.

La poésie d’Elvire Maurouard nous invite sur ces îles battues par les influences cosmiques, où résonnent toutes les rumeurs de la terre. Avec l’Afrique, les souvenirs affluent, se dressent comme des rochers sur l’horizon, avec douceur ou dureté. Ces Coquillages africains en terre d’Europe cherchent un lieu qui leur permettrait d’habiter une terre, et de ne plus être un perpétuel naufragé en quête d’un port inaccessible. On le sait, Afrikiya fut jadis romaine. Et si la déesse Europe ne renie pas ses ascendants phéniciens, c’est pour nous rappeler qu’une fraternité secrète lie tous les hommes. Désertant les rivages de la guerre, ces coquillages vont effleurer une pierre, celle qui servira à sculpter les contours d’une humanité enfin réconciliée.

Enseignante, née à Jérémie (Haïti), Elvire Maurouard est poète et romancière.

Site de l'éditeur


l

Kanaté Dahouda et Sélom K. Gbanou, Mémoires et identités dans les littératures francophones

Dahouda, Kanaté et Sélom K. Gbanou, coords. Mémoires et identités dans les littératures francophones. Paris: L’Harmattan, 2008. ISBN 978-2-296-06749-2. 264 p.

Comment le jeu de la mémoire fonctionne-t-il dans les œuvres de création francophones en tant que facteurs de réactivation et de subversion d’une histoire institutionnalisée ? L’écrivain francophone parvient-il toujours à transcender les tensions de la mémoire ? À quels moments celles-ci investissent-elles son écriture d’une aura d’impossibilité qui rend problématique, non seulement le destin de son univers textuel, mais aussi celui de l’histoire collective qui y circule sous le mode fictionnel ? Couvrant des géographies multiples de l’espace francophone, cet ouvrage offre un riche panorama des modalités d’écriture en situation de domination et/ou d’altération de l’identité et des perspectives nouvelles dans la réécriture de l’histoire. Il propose un éclairage nouveau sur les approches postcoloniales en ce qui concerne les rapports qui s’établissent entre imaginaire et identitaire dans le régime de la littérature et du cinéma.

Kanaté Dahouda est professeur d’études francophones à Hobart and William Smith Colleges (Geneva, New York). Sélom K. Gbanou est professeur à l’Université de Calgary au Canada.

Site de l'éditeur


APPELS À COMMUNICATIONS 


l

Annonce envoyée par Alec Hargreaves

La Caraïbe Francophone et l'Amérique du Nord
Colloque international
Winthrop-King Institute for Contemporary French and Francophone Studies

25-27 février 2010
Florida State University, Tallahassee

Invités d'honneur: Edouard Duval-Carrié, Dany Laferrière
Chercheurs invités: Celia Britton (University College, London), J. Michael Dash (NYU), Laurent Dubois (Duke University)

Le colloque se propose d’examiner l’évolution historique, récente et contemporaine des rapports entre la Caraïbe francophone et l’Amérique du Nord, et la façon dont ces rapports ont été représentés dans la littérature, l’historiographie, la musique, les arts visuels, l’anthropologie, et d’autres domaines.

Pour lire une description plus détaillée des pistes de réflexion encouragées et proposer une communication visitez le site web.

La date limite pour la soumission des propositions est le 1er juillet 2009.


l

Annonce envoyée par Jocelyne Le Ber

Le Théâtre de Boulevard :

Atelier CIÉF

Congrès Rocky Mountain Modern Language Association

8-10 octobre 2009

Snowbird (Utah)

Le théâtre de Boulevard fait toujours preuve de vitalité. Pourtant, dans le panorama de l’art dramatique français, il apparaît comme un genre assez peu exploré. La critique le dédaigne souvent, lui faisant grief de ses procédés faciles et de sa démagogie. Cet atelier intéressera les étudiants et les professeurs qui se penchent sur l’étude du théâtre de Boulevard.

Les propositions de communication doivent être envoyées avant le 1er mars à :

Jocelyne Le Ber

Département d’études françaises

Collège militaire royal

Kingston, Ontario K7K 7B4

jleber1 @ cogeco.ca

Pour plus d’informations, visitez le site web du Congrès RMMLA.


l

Annonce envoyée par Jocelyne Le Ber

Le Cinéma et la Shoah :

Atelier à sujet spécial

Congrès Rocky Mountain Modern Language Association

8-10 octobre 2009

Snowbird (Utah)


L’extermination des Juifs en Europe a mené le cinéma à développer un moyen d’expression filmique de cette tragédie. L’ouvrage collectif Le cinéma et la Shoah. Un art à l’épreuve de la tragédie du XXe siècle (Cahiers du cinéma, novembre 2007) et la programmation des films à la Cinémathèque française (du 9 janvier au 2 mars 2008) rendent compte d’un grand nombre de longs-métrages et de documentaires qui ont mis en image l’horreur de l’extermination des Juifs pendant la Deuxième Guerre mondiale. Mais le cinéma a aussi été « influencé, parfois à son insu, par ce désastre, hanté par ce souvenir monstrueux qui a joué un rôle majeur dans ce qu’on a appelé sa modernité ». Cet atelier intéressera les étudiants et les professeurs qui se penchent sur l’étude de la Shoah ainsi que sur la cinématographie.

Les propositions de communication doivent être envoyées avant le 1er mars à :

Jocelyne Le Ber

Département d’études françaises

Collège militaire royal

Kingston, Ontario K7K 7B4

jleber1 @ cogeco.ca

Pour plus d’informations, visitez le site web du Congrès RMMLA.


COLLOQUES ET CONFÉRENCES 


l

Annonce envoyée par Daniel Sibony

La procréation aujourd'hui : ses nouveaux problèmes

Conférence de Daniel Sibony

Avec la participation de Charlotte Dudkiewicz-Sibony

Le mercredi 7 janvier 2009 à 20h

Hôtel de l’Industrie

4, place Saint-Germain des Prés

Droit d’entrée : 10 euros

Renseignements : 01 45 44 49 43 ; contact @ danielsibony.com

« La procréation aujourd’hui : ses nouveaux problèmes » est la troisième conférence que Daniel Sibony donnera dans le cadre de la série Histoires de corps en 2008-2009. Du 12 novembre 2008 au 1er juillet 2009, neuf conférences se penchent sur les événements-corps, le rire, les larmes et d’autres émotions. Chaque séance est suivie d’un débat d’une demi-heure sur le thème L’Actualité et ses non-dits.

La conférence du 7 janvier bénéficiera de la participation de Charlotte Dudkiewicz-Sibony, psychanalyste et psychologue clinicienne au Service de Gynécologie Obstétrique et CECOS à l’Hôpital TENON.

L’horaire complet des conférences est disponible dans le fichier pdf ci-joint.


Pour transmettre des messages à la liste du CIÉF, envoyez un courriel à l'adresse bulletin @ cief.org. Pour changer vos options d'abonnement à la liste, consultez le site de la liste.

Accueil | Questions fréquentes | Nouvelles & Annonces des membres | Congrès | Responsables | Prix Maurice Cagnon | Revue scientifique NEF | Formulaires | Liens | Forum | Archives | Offres & Demandes de postes | Boutique | Librairie | Contact | English | Plan du site