NB: Pour éviter que les adresses de courriel de nos membres ne soient collectées à des fins publicitaires (le pourriel), nous avons modifié les adresses dans les archives des bulletins en ajoutant un espace avant et après le signe arobase.

Bulletin du Conseil International d'Études Francophones (CIÉF)

CIÉF
PO Box 5206
Lafayette
Louisiana 70502
USA


Tél.: +1-337-482-6816

accueil @ cief.org
www.cief.org


Du 1er au 8 juillet 2007
Congrès mondial
de Cayenne, en Guyane

-Consultez le pré-programme des sessions et autres événements.
-Inscrivez-vous aux excursions, y compris le voyage d'extension au Brésil.
-N'oubliez pas le vaccin obligatoire contre la fièvre jaune.

Le forum du CIÉF


Utilisez le forum du CIÉF pour vos annonces personnelles relatives au congrès:
recherche de compagnes et compagnons de voyage, de chambre d'hôtel, d'excursions, etc. Il existe une rubrique spéciale dans le forum pour ce genre d'annonces. Profitez-en. Si vous n'êtes pas déjà inscrits, inscrivez-vous dès maintenant.

Retour en haut de page

La boutique du CIÉF


Le CIÉF a ouvert une boutique d'accessoires en ligne
(T-shirts, casquettes, tasses, carnets, sacs, etc.) avec le logo de notre association. La vente de ces produits uniques permet de soutenir notre association en affichant les couleurs du CIÉF aux congrès annuels et pendant le reste de l'année.

Retour en haut de page

Responsables du CIÉF


Présidente
Karen McPherson
(en charge du programme du congrès)

Directrice générale
Bénédicte Mauguière

Vice-Présidente
Christiane Melançon

Secrétaire-Trésorière
Dominique Ryon
(finances et excursions du congrès)

Rédactrice, Nouvelles Études Francophones
Catherine Perry

Retour en haut de page 

 

Vol. 1, No. 9. Édition du 31 mai 2007

Ø

Annonces du CIÉF

- Congrès mondial de Cayenne, en Guyane
- Responsables du CIÉF (pour toutes vos questions)
- La "librairie" de NEF
- Vos annonces dans le Bulletin électronique

Ø

Publications des membres

- Pierre-Louis Fort, Ma mère, la morte. L'Écriture du deuil au féminin chez Yourcenar, Beauvoir et Ernaux
- Parution en édition brochée du collectif A "Belle Époque"? Women in French Society and Culture 1890-1914

Ø

Appel d'articles: "La Littérature beur et ses suites," Expressions maghrébines

Ø

Annonce de colloque: "Processus et stratégies de l'hybridité dans le Maghreb Francophone," Université de Leipzig, 29 mai - 2 juin 2007


ANNONCES DU CIÉF


l

La nouvelle "librairie" en ligne de NEF

Continuant ses efforts pour faciliter les commandes en ligne, le CIÉF a récemment créé une "librairie" pour la revue Nouvelles Études Francophones. Accédez à une page sécurisée pour toutes vos options: abonnement et achats de numéros individuels, d'articles en version électronique et de tirés à part, même d'espace publicitaire, à régler par carte bancaire (transactions rapides, complètes, sécuritaires, avec confirmation et reçu immédiats).


l

Vos annonces dans le Bulletin électronique

Pour pouvoir diffuser des annonces, nous vous rappelons qu'il faut être membre du CIÉF pour l'année en cours (septembre à août). Nous vous invitons à renouveler votre adhésion, si ce n'est déjà fait, en employant le formulaire sécurisé en ligne ou, si vous préférez ne pas régler par carte bancaire, le formulaire téléchargeable et imprimable (fichier pdf).
Veuillez envoyer vos annonces directement à Catherine Perry, qui se chargera de les diffuser aux quelques 1000 abonnés à la liste (si vous avez des questions à tout autre sujet, veuillez contacter la responsable appropriée du CIÉF).


Retour en haut de page

PUBLICATIONS DES MEMBRES


l

Fort, Pierre-Louis. Ma mère, la morte. L'Écriture du deuil au féminin chez Yourcenar, Beauvoir et Ernaux. Paris: Éditions IMAGO, 2007. ISBN 978-2-84952-044-4. 182 p. 20,00 €

Pierre-Louis Fort, Ma mère, la morte. L'Écriture du deuil au féminin chez Yourcenar, Beauvoir et Ernaux.Écrire sur la mort de leur mère, se confronter à l'absence ou à la perte, la mettre en mots: au-delà de leurs différences d'époques ou de classes sociales, au-delà de leur variété de parcours de femmes, Marguerite Yourcenar, Simone de Beauvoir et Annie Ernaux ont toutes trois médité sur la mise au tombeau maternelle, qui deviendra l'une des sources de leur œuvre. Certes, selon les textes, l'évocation des moments difficiles est plus ou moins marquée, les affects plus ou moins mis en jeu, le chagrin plus ou moins exprimé. Mais, à chaque fois, tout se passe comme si, par ce deuil scriptural, l'écrivain restituait la vie à la défunte, la mettait au monde, devenait, par la grâce du verbe, la mère de sa mère...

Dans une démarche tout à la fois littéraire et psychanalytique, Pierre-Louis Fort analyse avec subtilité ces trois paroles féminines sur la disparition maternelle et contribue, par cette approche originale, à éclairer les liens complexes unissant mère et fille face à la mort.

Docteur ès-lettres, Pierre-Louis Fort est chargé de cours à l'Université Paris-III Sorbonne nouvelle et à l'Université Paris-XII Val de Marne.

Vous pouvez commander ce livre sur Amazon.fr


l

Suite au succès de l'édition reliée, le collectif sur les femmes à la Belle Époque paraît en édition brochée:

A "Belle Époque"? Women in French Society and Culture 1890-1914. Ed. Diana Holmes and Carrie Tarr.A "Belle Époque"? Women in French Society and Culture 1890-1914. Ed. Diana Holmes and Carrie Tarr. London: Berghahn Books, 2007. ISBN 978-1-84545-094-6. 360 p. 30 ills. $22.00 / £13.20 (= 20% de remise en utilisant cette affiche publicitaire)

Ce collectif contient des études critiques de plusieurs membres - anciens et actuels - du CIÉF, dont Tama Lea Engelking, Margot Irvine, Catherine Perry et Edith Taieb.

The Third Republic, known as the "belle époque," was a period of lively, articulate and surprisingly radical feminist activity in France, borne out of the contradiction between the Republican ideals of liberty, equality and fraternity and the reality of intense and systematic gender discrimination. Yet, it also was a period of intense and varied artistic production, with women disproving the critical nearconsensus that art was a masculine activity by writing, painting, performing, sculpting, and even displaying an interest in the new "seventh art" of cinema. This book explores all these facets of the period, weaving them into a complex, multi-stranded argument about the importance of this rich period of French women’s history.

Compte rendu critique, en anglais
Site de l'éditeur


APPEL D'ARTICLES



l

Annonce envoyée par Anne-Marie Gans-Guinoune

Expressions maghrébines
Revue de la Coordination internationale des chercheurs
sur les littératures du Maghreb
www.limag.com/em.htm
Vol. 7, no 1, été 2008
Appel à articles
LA LITTÉRATURE BEUR ET SES SUITES
Numéro coordonné par
Anne Marie Gans Guinoune et Alec G. Hargreaves
Date limite de soumission des articles: 1 septembre 2007

Plus de vingt ans après la naissance de la littérature dite "beur," qu’en est-il de ce nouveau courant littéraire?
Comment faut-il la nommer et la classer: littérature maghrébine, littérature française, littérature issue de l’immigration, littérature post-coloniale?
Quels sont ses points forts et ses points faibles?
Quelle a été sa réception chez les critiques, les scientifiques et le grand public de part et d’autre de la Méditerranée?
Dans quelle mesure se renouvelle-t-elle?
Pour marquer sa différence est-elle condamnée à se répéter?
Tend-elle, au contraire, à se fondre indistinctement dans tel ou tel corpus national?
Autant de questions auxquelles les collaborateurs à ce numéro spécial sont invités à répondre en focalisant surtout sur les éléments de stabilité et de changement caractérisant cette nouvelle littérature.

Les articles ne devront pas dépasser 40.000 signes (6.000 mots). La ponctuation, les notes et les références doivent être conformes aux normes appliquées par la revue: http://www.limag.com/em/GuideDeRedaction.htm
Les demandes de renseignements complémentaires et les articles complets doivent être adressés par courrier électronique à la Présidente du comité scientifique: martasegarra @ ub.edu




ANNONCE DE COLLOQUE


l

Annonce envoyée par Charles Bonn

Colloque International
Processus et stratégies de l’hybridité dans le Maghreb Francophone


sous l'Égide de Prof. Dr. Georg Milbradt,
Ministre-Président de l'État libre de Saxe

Centre de Recherches Ibéro-Américaines

Institut des Langues et Littératures Romanes de l’Université de Leipzig

Université Lyon 2

Leipzig, du mardi 29 mai au samedi 02 juin 2007

Organisation: Prof. Dr. Alfonso de Toro, Prof. Dr. Charles Bonn, Emilie Notard, Juliane Tauchnitz, Centre de Recherches Ibero-Américaines, Institut des Langues et Littératures Romanes de l’Université de Leipzig, Université Leipzig (Beethovenstr. 15 D-04107 Leipzig).
Tel.: +49(0)341-9737490 (Secrétariat Prof. Dr. de Toro)
Fax: +49(0)341-9737498 (Secrétariat Prof. Dr. de Toro)
Tel.: +49(0)341-9737493 (Emilie Notard)
Tel.: +49(0)341-9737412 (Juliane Tauchnitz)
Email du Congrès: maghreb.congres @ rz.uni-leipzig.de



Pour transmettre des messages à la liste du CIÉF, envoyez un courriel à l'adresse cperry@cief.org. Pour changer vos options d'abonnement à la liste, consultez le site de la liste.

Accueil | Questions fréquentes | Nouvelles & Annonces des membres | Congrès | Responsables | Certificat d'honneur | Revue scientifique NEF | Formulaires | Liens
| Archives | Forum | Offres & Demandes de postes | Boutique | Librairie | Contact |
Plan du site | English

Conseil International d'Études Francophones