Prix des Cinq Continents 

Le comité exécutif du CIÉF est ravi d’annoncer que le Prix des Cinq Continents de la Francophonie a été décerné à Amal Sewtohul pour son dernier roman Made in Mauritius. Mr. Sewtohul nous a honorés de sa présence lors du dernier congrès qui s’est tenu à l’Ile Maurice où il a participé à l’une des tables rondes. Au nom de notre organisation, nous lui adressons nos félicitations les plus sincères et lui souhaitons beaucoup de succès et d’autres prix à venir.

Congrès CIÉF à San Francisco

Nous rappelons aux membres qui souhaitent soumettre une proposition de communication pour le congrès qui aura lieu à San Francisco entre le 29 juin et le 6 juillet 2014 que la date limite pour envoyer les propositions est le 15 octobre. Les formulaires sont disponibles sur la page web du CIÉF: https://secure.cief.org/formcommunication/

Le 15 octobre est également la date limite pour soumettre les propositions de sessions complètes. Les formulaires sont disponibles sur la page web de l’organisation: https://secure.cief.org/formsession/ 

Les organisateurs de sessions qui ont reçu davantage de propositions qu’ils n’en peuvent accepter sont priés de faire parvenir les propositions supplémentaires à la présidente du CIÉF (presidente @ cief.org) ou bien de demander à leurs auteurs de les resoumettre en tant que propositions individuelles.

Dans le souci de garder le nombre de désistements au minimum, les organisateurs de sessions sont priés de renouveler leur adhésion avant le 15 octobre.

Bornier, Evelyne M. Derniers Remparts/Last Ramparts. Montréal, QC: Éditions du Marais, 2013.  ISBN  978-2-923721-44-6. 115 p.

Que sonne le glas

des idées mal reçues

des espoirs frelatés

et des rêves trahis

L’avenir est à toi

Homme debout

Les derniers remparts

Franc-Comtoise d’origine, Évelyne Bornier enseigne la littérature francophone à l’université d’Auburn en Alabama, Etats-Unis, depuis 2012. Elle a vécu 19 ans en Louisiane, où elle enseignait aussi à l’université.

Présidente du Consortium CODOFIL (Conseil pour le Développement du Français en Louisiane) de 2006 à 2012, Evelyne Bornier a toujours œuvré pour la survie de la langue française en Louisiane et, plus largement, son enseignement aux États-Unis.

Jusqu’à présent, ses textes ont été publiés sous son nom de plume : Leila Asma.   

Derniers remparts est un hymne à la paix et à l’amour fraternel. C’est aussi une réflexion sur l’écriture comme processus créatif.

Annonce envoyée par Jean-Louis Cornille

Colloque de l’Afssa 2014

Association for French Studies in Southern Africa

« Confluences. Rencontres transocéaniques »

Date : Lundi 1 septembre – Mercredi 3 septembre 2014

Lieu : University of Cape Town (UCT)

Appel à contributions (date limite : 30 novembre 2013)

L’une des tendances mondiales qui s’affirme aujourd’hui consiste à privilégier les relations latérales plutôt qu’à chercher de se projeter encore sur un axe Nord-Sud historiquement chargé de significations alourdies. Des pays émergeants se rallient sans plus passer par le vieux centre, renouant ainsi avec d’anciennes pratiques qui ne passaient pas par l’Europe, mais reliaient entre eux les territoires de la zone océano-indienne ou ceux de la mer caribéenne. Mais c’est peut-être dans le domaine des collages interculturels et des interférences artistiques que la plus grande fluidité se laisse repérer dans de tels échanges. Depuis plusieurs décennies un dialogue d’inégal à inégal se développe ainsi, fait d’anciennes migrations, de transports forcés et de dérives plus récentes, entre les Amériques et l’Océan indien, sur un axe dont l’Afrique serait le foyer diasporique et excentré. Prenant appui sur la légende selon laquelle à la pointe du Cap conflueraient l’Océan Indien et l’Atlantique Noir, ce colloque propose de détourner quelque peu notre attention des influences européennes en matière de langues et de littératures, afin de mieux suivre les flux et les reflux de courants plus profonds, et les transversales tremblantes qu’ils permettent d’enregistrer dans ce va-et-vient. Confluences incertaines, donc, plutôt qu’influences indéniables. Mais ce cap est aussi celui des tempêtes : le doubler s’avère périlleux, et plus d’un voyageur a failli y échouer.

Comité scientifique :

Jean-Louis Cornille, Vanessa Everson, Annabelle Marie (UCT),

Catherine Du Toit (US), Bernard De Meyer (UKZN), Jaco Alant (UKZN).

Adressez vos propositions en 300 mots à jean-louis.cornille @ uct.ac.za ; ou à annabelle.marie @ uct.ac.za.

Offre de poste

Annonce envoyée par Emmanuel Nikiema

Department of Language Studies

University of Toronto Mississauga

Assistant Professor - Teaching and Learning French as a Second Language

(Didactique du FLS/FLE)

The Department of Language Studies at the University of Toronto Mississauga invites applications for a tenure-stream appointment at the rank of Assistant Professor in the field of Teaching and Learning with a specialization in French as a Second Language. The appointment will commence July 1, 2014.

All application materials, including the letters of reference, must be received by October 25th, 2013 closing date. Questions about this position may be addressed to joanna.szewczyk @ utoronto.ca

For further information about the UTM Department of Language Studies, please visit http://www.utm.utoronto.ca/language-studies/

Consulter l’intégralité de l’offre d’emploi.