NB: Pour éviter que les adresses de courriel de nos membres ne soient collectées à des fins publicitaires (le pourriel), nous avons modifié les adresses dans les archives des bulletins en ajoutant un espace avant et après le signe arobase de chaque adresse ( @ ).

Bulletin du Conseil International d'Études Francophones (CIÉF)

Conseil International
d'Études Francophones


www.cief.org

Officiels du CIÉF
(responsables à contacter
pour toutes vos questions)

- Le prochain congrès du CIÉF
- Vos annonces dans le Bulletin
- Pour obtenir un compte rendu
-
Le Forum du CIÉF
- La Librairie du CIÉF
- La Boutique du CIÉF
- Offres de postes universitaires


Officiels du CIÉF


Directrice générale
Claire Keith
(questions d'ordre général ayant trait au CIÉF et à l'organisation générale du congrès)

Directrice-conseil
Bénédicte Mauguière (courriel)

Présidente
Monique Blérald
(en charge des sessions et communications du congrès)

Présidente-conseil
Christiane Melançon (courriel)

Vice-présidente
Eileen Lohka
(en charge des élections annuelles au Conseil d'Administration, du Prix Maurice Cagnon et du Prix Étudiant)

Secrétaire-Trésorier
Thierry Léger
(en charge des finances de l'association - adhésions, inscriptions au congrès, abonnements à la revue NEF)

Rédacteur, Nouvelles Études Francophones
Hafid Gafaïti

Rédactrice-conseil
Catherine Perry (courriel)

Webmestre, site du CIÉF
Dominique Ryon (courriel)

Webmestre, site de NEF,
et rédactrice du Bulletin bi-mensuel
Rose Marie Kuhn (courriel)

Retour en haut de page

Le prochain congrès du CIÉF


Montréal
Canada

Consultez le site préliminaire du congrès, artistiquement composé par Eileen Lohka (site en construction).

Retour en haut de page

Annonces dans le Bulletin


Pour pouvoir diffuser des annonces, nous vous rappelons qu'il faut être membre actif du CIÉF, pour l'année en cours (septembre à août). Nous vous invitons à renouveler votre adhésion, si ce n'est déjà fait, en employant le formulaire sécurisé en ligne.

Si vous annoncez un livre, veuillez s'il vous plaît inclure dans votre annonce les données complètes du livre (y compris l'ISBN et le nombre de pages), une image jpg si possible et, dans un document Word (ou RTF ou WordPerfect) une courte description du livre ainsi qu'une brève notice bio-bibliographique vous concernant.

Veuillez envoyer vos annonces directement à bulletin @ cief.org. Vos informations seront ensuite diffusées aux quelques 1000 abonnés de la liste.

Retour en haut de page

Recensions et Comptes rendus


Si vous souhaitez que votre nouveau livre fasse l'objet d'une recension ou d'un compte rendu critique dans la revue Nouvelles Études Francophones, avant de le faire envoyer par votre éditeur à NEF, veuillez contacter le ou la responsable du domaine francophone pertinent. Vous trouverez la liste des responsables, avec leurs coordonnées, sur la page du Comité des comptes rendus et recensions. C'est aux responsables que revient la décision de faire une recension ou de solliciter la rédaction d'un compte rendu. Afin d'éviter toute confusion possible, il est indispensable de communiquer avec eux.

Chaque numéro de NEF publie également la liste de tous les nouveaux livres des membres actifs de l'association.

Retour en haut de page

Le Forum du CIÉF


Utilisez le forum pour vos annonces d'ordre personnel. Si vous n'êtes pas déjà inscrit(e), faites-le dès maintenant. Vous pouvez non seulement y poster des annonces sur un grand nombre de sujets, vous pouvez aussi consulter le forum pour des annonces importantes du CIÉF (les dates d'échéance par exemple), poser des questions, offrir des suggestions au CIÉF, l'utiliser comme une archive d'informations, bref contribuer vous-même à la direction du CIÉF tout en bâtissant une vraie communauté francophone, conviviale et collégiale!

Retour en haut de page

La Librairie du CIÉF


Continuant ses efforts pour faciliter les commandes en ligne, le CIÉF a récemment créé une "librairie" pour la revue Nouvelles Études Francophones.

Accédez à une page sécurisée pour toutes vos options: abonnement, achats de numéros individuels, d'articles en version électronique ou de tirés à part, même d'espace publicitaire, à régler par carte bancaire (transactions rapides, complètes, sécuritaires, avec confirmation et reçu immédiats).

Retour en haut de page

La Boutique du CIÉF


Le CIÉF a ouvert une boutique d'accessoires en ligne (sacs, carnets, T-shirts, casquettes, tasses, etc.) avec le logo de notre association. La vente de ces produits uniques permet de soutenir notre association en affichant les couleurs du CIÉF aux congrès annuels et pendant le reste de l'année.

Retour en haut de page

Offres et Demandes de postes


Un autre service que le CIÉF offre aux membres actifs de l'association est la mise en ligne d'une page montrant des offres de postes universitaire. Il est aussi possible d'y inscrire des demandes d'emploi. Pour faire inscrire une offre ou une demande d'emploi, veuillez écrire à bulletin @ cief.org.

Retour en haut de page

 

     Vol. 4, No. 9. Édition du 15 mai 2010

ANNONCES DU CIÉF 


l

Message de la Directrice Générale sur le congrès de Montréal

Bonjour à tous! Le congrès approche vite et comme pour vous tous, probablement, la fin de semestre est un tourbillon de travail dans toutes les directions.

Le site du congrès recevra une mise à jour importante cette semaine (nouveaux profils d’écrivains, information pratique de transport aéroport, choix d’excursions) qui sera visible en ligne à partir du 20 mai.

À noter les événements-phare de ce congrès:

Une soirée poétique et musicale de très haut profil offerte par le Centre de la Francophonie des Amériques et programmée spécialement pour le CIEF par Gaston Bellemare, Président et fondateur du Festival International de Poésie de trois Rivières. Nous aurons l’honneur d’y écouter des "stars" de la poésie des Amériques que sont Nicole Brossard (Québec), Andrea Moorhead (États-Unis), Herménégilde Chiasson (Acadie) et Daniel Samoilovich (Argentine). Le trio jazz Daniel Lessard accompagnera le spectacle (jeudi 1er juillet);

Nos tables rondes aux thèmes nouveaux: "Le roman policier québécois" avec Jean Jacques Pelletier, André Jacques, Laurent Chabin et Steve Laflamme (mardi 29 juin); "Écrire le retour" avec Kossi Efoui (Togo, Prix des Cinq Continents) et Marie-Célie Agnant (Haïti/Montréal); "Repenser les études francophones" avec Michel Robitaille (Centre de la Francophonie des Amériques), Charles Forsdick (Université de Liverpool) et Ronald St Onge (College William & Mary);

Un diner aux goûts, couleurs et sons haïtiens au Bistro Olivieri, précédé d’un cocktail dans la Librairie pour y découvrir les richesses exceptionnelles et les nombreuses activités de l’Espace Livre Francophone pour la diffusion de la littérature (mercredi soir 30 juin, réservations requises).

Il est encore temps de réserver vos chambres d’hôtel au tarif spécial congrès mais il faut faire vite!

Au plaisir de vous voir tous à Montréal!


PUBLICATIONS DES MEMBRES 


l

Evelyne Wilwerth, Papillon mortelWilwerth, Évelyne. Papillon mortel. Avin: Éditions Luce Wilquin, 2010. ISBN 978-2-88253-403-3. 183 p.

Edwige, la baroudeuse et reporter planétaire, sort peu à peu d’une étrange torpeur et réalise qu’elle est séquestrée. Pourquoi? Et quelle sera l’issue, s’il y en a une? Or, cela n’est rien par rapport à ce blocage intérieur... En somme, elle est doublement séquestrée. Alors? Réussir à cracher l’abominable souvenir? L’horreur du papillon?

Un roman âpre, zébré d’humour et de violentes pulsions de vie. Un style court, ramassé, heurté.

Le trapèze de son enfance, à Spa (Belgique), a propulsé Évelyne Wilwerth dans la création à part entière: théâtre (Souriez, vous vieillissez!), roman (La vie cappuccino), biographie (Neel Doff), essai (Visages de la littérature féminine). Sans oublier ses livres pour la jeunesse (La veste noire, 16 – 1 = 14, Trop moche pour toi). Et, sur le terrain, elle provoque et fait danser l’écriture des autres dans ses ateliers d’écriture.

Site de l'éditeur


APPELS À CONTRIBUTIONS  


l

Annonce envoyée par Neli Ileana Eiben

"Les francophonies au féminin"

La revue Dialogues francophones annonce la prolongation de la date limite pour l’envoi des contributions à paraître dans le numéro 16/2010, consacré aux "Francophonies au féminin."

La revue se propose de présenter un panorama des francophonies féminines d’après la Seconde Guerre Mondiale afin de saisir et de décrire les ficelles de l’écriture féminine et francophone et d’analyser les rapports qui se tissent entre écriture, libération et œuvre d’art.

Les éditeurs espèrent réunir des contributions qui explorent la littérature francophone écrite par les femmes, mais aussi des études qui interrogent, dans un sens plus large, "le féminin en français," par rapport à d’autres littératures au féminin.

La date limite d’envoi des articles en version électronique à l’adresse glungubadea @ yahoo.fr est le 31 août 2010.

Pour de plus amples renseignements veuillez vous référer au fichier .pdf ci-joint.


APPELS À COMMUNICATIONS 


l

Annonce envoyée par Cécile Hanania

"Marguerite Duras, le rire dans tous ses éclats":
Colloque international

Western Washington University, Bellingham, WA, États-Unis
19, 20 et 21 mai 2011

Ce colloque organisé par Cécile Hanania en partenariat avec la Société Marguerite Duras sera l’occasion d’explorer un aspect peu étudié de l’œuvre de Marguerite Duras: ses composantes comiques et humoristiques. Quelle importance et quelle place accorder, dans cette œuvre dont les travaux critiques ont mis en avant les facettes poétiques et politiques, à ces moments plus prosaïques, qui côtoient parfois la bêtise, frisent souvent le non-sens et n’excluent pas la méchanceté? Quels sont le statut et le rôle de ces situations et effets comiques? Révèlent-ils le tempérament ludique et joyeux d’une écrivaine admiratrice des films de Chaplin, de Tati et des spectacles des Pitoëff? Participent-ils d’une mise à distance du monde, non exempte d’ironie et de dérision? Ou sont-ils des sursauts d’allégresse venus combattre le versant plus sombre de l’œuvre? Seraient-ils alors la marque de ce "gai désespoir" auquel Duras disait aspirer?

Le colloque s’intéressera dans un premier temps à la nature, au fonctionnement et aux enjeux du comique à travers toute l’œuvre de Marguerite Duras, fictionnelle ou paralittéraire. Dans un second temps, il s’agira d’interroger la réception et la perception du comique durassien.

Les propositions d’environ 300 mots devront parvenir par courriel à la responsable du colloque, avant le 25 août 2010. Les auteurs sont priés d’inclure leurs coordonnées et affiliations.

Pour de plus amples renseignements, veuillez vous référer au fichier .pdf ci-joint.


l

Annonce envoyée par Simone Grossman

"Colloque Gérard Étienne"
Université Bar Ilan (Ramat Gan, Israël)
3 et 4 mai 2011

Faut-il "connaître la souffrance / Sous toutes ses formes / Pour aimer à perdre la raison / le genre humain" (Gérard Étienne, Natania, 2008)?

La question posée par l’écrivain québécois juif d’origine haïtienne, disparu en décembre 2008, vise l’au-delà de tout engagement particulariste. Un colloque en hommage à Gérard Étienne aura lieu à l’université Bar Ilan (Ramat Gan, Israël) les 3 et 4 mai 2011.

Les thématiques étudiées porteront sur les sujets suivants :
• Corporalité et écriture
• L’ironie
• La mythologie animale
• La laideur
• L’engagement

Des propositions concernant d’autres aspects de l’œuvre d’Etienne pourront être examinées.

Les propositions (une page) devront parvenir jusqu’au 30 juin 2010 aux responsables du colloque, Simone Grossman et Danielle Schaub.


Retour en haut de page


Pour transmettre des messages à la liste du CIÉF, envoyez un courriel à l'adresse bulletin @ cief.org. Pour changer vos options d'abonnement à la liste, consultez le site de la liste.

Accueil | Questions fréquentes | Nouvelles & Annonces des membres | Congrès | Responsables | Prix du CIÉF | Revue scientifique NEF | Formulaires | Liens | Forum | Archives | Offres & Demandes de postes | Boutique | Librairie | Contact | English | Plan du site