NB: Pour éviter que les adresses de courriel de nos membres ne soient collectées à des fins publicitaires (le pourriel), nous avons modifié les adresses dans les archives des bulletins en ajoutant un espace avant et après le signe arobase de chaque adresse (@).

Bulletin du Conseil International d'Études Francophones (CIÉF)

Conseil International
d'Études Francophones


www.cief.org

Officiels du CIÉF
(responsables à contacter
pour toutes vos questions)

- Le prochain congrès du CIÉF
- Vos annonces dans le Bulletin
- Pour obtenir un compte rendu
-
Le Forum du CIÉF
- La Librairie du CIÉF
- La Boutique du CIÉF
- Offres de postes universitaires


Officiels du CIÉF


Directrice générale
Bénédicte Mauguière
(questions d'ordre général ayant trait au CIÉF et à l'organisation générale du congrès)

Présidente
Christiane Melançon
(en charge des sessions et communications du congrès)

Vice-présidente
Monique Blérald
(en charge des élections annuelles au Conseil d'Administration, du Certificat d'Honneur et du Prix Étudiant)

Secrétaire-Trésorier
Thierry Léger
(en charge des finances de l'association - adhésions, inscriptions au congrès, abonnements à la revue NEF)

Rédactrice, Nouvelles Études Francophones
Catherine Perry

Excursions du congrès
Dominique Ryon (courriel)

Retour en haut de page

Le prochain congrès du CIÉF

21-28 juin 2009
à La Nouvelle-Orléans
États-Unis

Ville de La Nouvelle Orléans

Consultez le site du congrès pour tous renseignements (pré-programme, hôtel, etc.).

Retour en haut de page

Annonces dans le Bulletin


Pour pouvoir diffuser des annonces, nous vous rappelons qu'il faut être membre actif du CIÉF, pour l'année en cours (septembre à août). Nous vous invitons à renouveler votre adhésion, si ce n'est déjà fait, en employant le formulaire sécurisé en ligne.

Si vous annoncez un livre, veuillez s'il vous plaît inclure dans votre annonce les données complètes du livre (y compris l'ISBN et le nombre de pages), une image jpg si possible et, dans un document Word (ou RTF ou WordPerfect) une courte description du livre ainsi qu'une brève notice bio-bibliographique vous concernant.

Veuillez envoyer vos annonces directement à bulletin @ cief.org. Vos informations seront ensuite diffusées aux quelques 1000 abonnés de la liste.

Retour en haut de page

Recensions et Comptes rendus


Si vous souhaitez que votre nouveau livre fasse l'objet d'une recension ou d'un compte rendu critique dans la revue Nouvelles Études Francophones, avant de le faire envoyer par votre éditeur à NEF, veuillez contacter le ou la responsable du domaine francophone pertinent. Vous trouverez la liste des responsables, avec leurs coordonnées, sur la page du Comité des comptes rendus et recensions. C'est aux responsables que revient la décision de faire une recension ou de solliciter la rédaction d'un compte rendu. Afin d'éviter toute confusion possible, il est indispensable de communiquer avec eux.

Chaque numéro de NEF publie également la liste de tous les nouveaux livres des membres actifs de l'association.

Retour en haut de page

Le Forum du CIÉF


Utilisez le forum pour vos annonces d'ordre personnel. Si vous n'êtes pas déjà inscrit(e), faites-le dès maintenant. Vous pouvez non seulement y poster des annonces sur un grand nombre de sujets, vous pouvez aussi consulter le forum pour des annonces importantes du CIÉF (les dates d'échéance par exemple), poser des questions, offrir des suggestions au CIÉF, l'utiliser comme une archive d'informations, bref contribuer vous-même à la direction du CIÉF tout en bâtissant une vraie communauté francophone, conviviale et collégiale!

Retour en haut de page

La Librairie du CIÉF


Continuant ses efforts pour faciliter les commandes en ligne, le CIÉF a récemment créé une "librairie" pour la revue Nouvelles Études Francophones.

Accédez à une page sécurisée pour toutes vos options: abonnement, achats de numéros individuels, d'articles en version électronique ou de tirés à part, même d'espace publicitaire, à régler par carte bancaire (transactions rapides, complètes, sécuritaires, avec confirmation et reçu immédiats).

Retour en haut de page

La Boutique du CIÉF


Le CIÉF a ouvert une boutique d'accessoires en ligne (sacs, carnets, T-shirts, casquettes, tasses, etc.) avec le logo de notre association. La vente de ces produits uniques permet de soutenir notre association en affichant les couleurs du CIÉF aux congrès annuels et pendant le reste de l'année.

Retour en haut de page

Offres et Demandes de postes


Un autre service que le CIÉF offre aux membres actifs de l'association est la mise en ligne d'une page montrant des offres de postes universitaire. Il est aussi possible d'y inscrire des demandes d'emploi. Pour faire inscrire une offre ou une demande d'emploi, veuillez écrire à bulletin @ cief.org.

Retour en haut de page

 

     Vol. 3, No. 9. Édition du 1er mai 2009

ANNONCES DU CIÉF 


l

RAPPEL: Inscription au Congrès de La Nouvelle Orléans le 30 avril

La date limite pour bénéficier du tarif préférentiel ($120, tarif régulier) pour l’inscription au congrès 2009 est le 30 avril (http://www.cief.org/formulaires.html#inscription). Après cette date, le montant sera de $160 (tarif régulier) [$90 retraité-e; $70 étudiant-e; $35 résident-e de pays à monnaie non convertible], et $180 sur place [$110 retraité-e; $90 étudiant-e; $55 résident-e de pays à monnaie non convertible]. Le badge sera exigé pour assister aux sessions.

Veuillez noter que pour participer au congrès, outre les frais d’inscription, vous devez également être membre du CIÉF (http://www.cief.org/formulaires.html#adhesion).

Pour toute question concernant l’adhésion au CIEF ou l’inscription au congrès, veuillez contacter le secrétaire-trésorier: secretaire @ cief.org.


l

Acquisition du domaine cief.org

Le CIÉF a le plaisir de vous annoncer l'acquisition en avril du domaine www.cief.org, qui permet au site de se présenter clairement sur Internet comme une association à but non lucratif.

PUBLICATIONS DES MEMBRES 


l

Jeanne-Marie Clerc et Fabien Cruveiller. Parole de banlieue: Mounsi. Montpellier: Éditions du CERS, 2009.

Les années 1980 ont marqué en France l’irruption de la littérature « beur ». Celle-ci est produite par des écrivains issus de la seconde génération de l’immigration maghrébine qui ont dès l’abord manifesté un état d’esprit, une manière d’être ensemble et de vouloir « vivre avec », autrement dit une prise de conscience identitaire et une volonté d’insertion à la culture française. Mounsi s’inscrit en faux contre cette mouvance littéraire et culturelle. À l’instar des nouveaux auteurs que la décennie suivante a vus émerger, il refuse l’étiquette « beur » et fait le constat d’échec de la politique d’intégration menée au cours des années 80 par le gouvernement français. Son œuvre est le reflet d’une quête d’écriture nouvelle pour dire la radicale originalité d’une expérience de l’immigration propre à la culture maghrébine en France. En ce sens, on peut penser qu’il représente, d’une certaine manière, la sécrétion par la littérature « beur » de sa propre contestation.


l

Colette Nys-Mazure, traductions en plusieurs langues et ouvrages récents

Fin 2008 la traduction en arabe de l’ouvrage de Colette Nys-Mazure Célébration du quotidien, réalisée par Ahsain Soulaimane, a été publiée aux éditions Maraya à Tanger (Maroc). Cette traduction s’ajoute aux nombreuses autres dont jouissent les écrits en vers et en prose de l’auteur, dans des langues telles que l’islandais, l’espagnol, le letton, le polonais, etc.

Colette Nys-Mazure a aussi récemment participé à un volume de nouvelles européennes, titré Espace(s). Fictions européennes: Littérature et création, à la demande du Centre National d’Etudes Spatiales. Dans ce recueil sont représentés tous les pays d’Europe en langue originale, en français et en anglais.

Pour plus d'informations sur ces nouvelles parutions veuillez consulter le site de l'auteur et du CNES.


COLLOQUES ET CONFÉRENCES 


l

Annonce envoyée par Daniel Sibony

Histoires de corps :
Vieillesse et mort—à l'ère de la biotechnologie

mercredi, 29 avril 2009 à 20h
L'Hôtel de l'Industrie
4 place Saint-Germain des Prés

Entrée: 10 euros; étudiants: 5 euros

Conférences passées:
* LE RIRE par delà Freud et Bergson, le 12/11/2008

* LA JOUISSANCE SEXUELLE les secrets du "rapport", le 17/12/2008

* LA PROCREATION AUJOURD'HUI ses nouveaux problèmes, le 7/01/2009

* SOUFFRANCE ET DOULEUR la question du sens, le 4/2/2009

* ÉMOTIONS actifs et passifs du corps, le 11/3/2009

Prochaines conférences:

* VIEILLESSE ET MORT à l'ère de la biotechnologie, le 29/4/2009

* CORPS ET ÂME l'espace entre-deux-corps, le 13/5/2009

* CORPS ET TECHNIQUES gestes et gestion, le 17/6/2009

* QUESTIONS D'ÉTHIQUE des éthiques en vogue, le 1/7/2009

Ces conférences, au contenu inédit, peuvent intéresser en particulier les étudiants (en psychologie, philosophie, médecine, lettres, etc...), et les enseignants, les praticiens (analystes, thérapeutes), les artistes.

Pour plus d'informations: contact @ danielsibony.com ou 01 45 44 49 43 ou consulter le site internet: http://www.danielsibony.com.



Retour en haut de page


Pour transmettre des messages à la liste du CIÉF, envoyez un courriel à l'adresse bulletin @ cief.org. Pour changer vos options d'abonnement à la liste, consultez le site de la liste.

Accueil | Questions fréquentes | Nouvelles & Annonces des membres | Congrès | Responsables | Prix Maurice Cagnon | Revue scientifique NEF | Formulaires | Liens | Forum | Archives | Offres & Demandes de postes | Boutique | Librairie | Contact | English | Plan du site